a pile of перевод

• n infml
  1)
  I have a pile of things to do — У меня масса дел
  2)
  That old lady has a pile of money stashed in the bank — У этой дамы кругленький счет в банке

• pile:    1) свая; столб; кол Ex: bridge pile свая моста Ex: built on piles построенный (стоящий) на сваях Ex: to drive in a pile забивать сваю Ex: to drive piles (home) вбивать (вколачивать) сваи2) травинка,
• pile in:    разг. 1) входить гурьбой, вваливаться As soon as the gates were opened,crowds of football supporters piled in. ≈ Как только открыли дверистадиона, внутрь гурьбой повалили болельщики. 2) наваливаться
• pile into:    разг. 1) входить гурьбой, вваливаться 2) наваливаться (на еду, работу ит.д.); ввязываться (в драку и.т.д.) Why do you have to pile into everystreet fight? ≈ Почему ему обязательно надо ввязаться в к

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Behind the rock was a pile of glittering seashells.
За камнем лежала куча сверкающих морских ракушек.

A child sleeps on a pile of jeans.
Ребенок спит на стопке джинсов.

Captain Murray was propped against a pile of packs inside the barn.
Капитан Мюррей полулежал на куче мешков в амбаре.

Sirius was standing on a pile of human bones with his wand out.
На карикатуре Сириус с волшебной палочкой стоял на груде человеческих костей.

The hobbits lay in a corner by themselves upon a pile of old bracken.
Хоббиты легли в уголке в зарослях старого папоротника.